,

Industria avícola es, hasta la fecha, menos rentable en 2023

El retorno de márgenes es especialmente problemático para los integradores de pollos de engorde, mientras que en el sector del pavo la rentabilidad disminuye desde niveles excepcionales.
,

Poultry industry less profitable in 2023 so far

The margin environment is especially troublesome for broiler integrators, while in the turkey sector profitability wanes from exceptional levels.
,

Europa considera cambios en los estándares de comercialización de huevos

La Comisión Europea (CE) ha propuesto algunos cambios en las normas de comercialización de los huevos criados en libertad.
,

Europe considers changes to egg marketing standards

Some changes to the rules have been proposed by the European Commission (EC) on marketing rules for free-range eggs.
,

Enfrentando una nueva normalidad con la gripe aviar

Parece cada vez más probable que la influenza aviar altamente patógena (IAAP) sea una amenaza constante y activa para la industria avícola estadounidense.
,

Facing a new normal with avian flu

It’s looking more and more likely highly pathogenic avian influenza (HPAI) will be a constant, active threat for the U.S. poultry industry.