Las etiquetas ayudan en el impulso comercial de la carne más sostenible del mundo

Con numerosas iniciativas de sostenibilidad ya en su haber, el productor porcino y avícola Cranswick está centrando su atención en el etiquetado.

Labels aid in world’s most sustainable meat business drive

With numerous sustainability initiatives already under its belt, pig and poultry producer Cranswick is turning its attention to labelling

Los productores avícolas de la UE pueden necesitar contar sus bendiciones

Los productores avícolas de la Unión Europea solo pueden esperar un crecimiento débil durante la próxima década, pero al menos les irá mejor que a la industria de carne de cerdo y vacuno.

EU’s poultry producers may need to count their blessings

The European Union’s poultry producers can expect only weak growth over the decade ahead, but at least they will be doing better than their counterparts in the pork and beef industries.

La invasión rusa provoca la muerte de 4,4 millones de gallinas

La operación de huevos en Chornobaivske de Avangardco fue 'devastada y saqueada', y Ucrania ahora enfrenta una escasez significativa de huevos

Russian invasion leads to death of 4.4 million hens

Avangardco’s Chornobaivske egg operation was ‘ravaged and plundered,’ and Ukraine now faces a significant egg shortage