,

Detectado en un gato una mutación de virus de influenza aviar

El virus tenía características genéticas de adaptación a los mamíferos.
,

Mutated avian influenza virus detected in cat

Virus had genetic characteristics of adaptation to mammals

Un brote de gripe aviar en Galicia pone en alerta a los virólogos

El brote de gripe aviar detectado en una granja de visones americanos en Galicia pudo llegar, según han concluido los científicos, procedente de aves silvestres.

Las etiquetas ayudan en el impulso comercial de la carne más sostenible del mundo

Con numerosas iniciativas de sostenibilidad ya en su haber, el productor porcino y avícola Cranswick está centrando su atención en el etiquetado.

Labels aid in world’s most sustainable meat business drive

With numerous sustainability initiatives already under its belt, pig and poultry producer Cranswick is turning its attention to labelling

Los productores avícolas de la UE pueden necesitar contar sus bendiciones

Los productores avícolas de la Unión Europea solo pueden esperar un crecimiento débil durante la próxima década, pero al menos les irá mejor que a la industria de carne de cerdo y vacuno.